A proposito di donne. La mia massaggiatrice personale, che non ho mai visto, si é rivelata una donna di facili costumi.
Pensate che quella svergognata non chiamava solo me ma tutte le stanze in successione!
Ho scoperto il suo tradimento perché a un certo punto della serata sentivo squillare il telefono, rispondevo, lei diceva “Hey, Ni Hao” io “Xie Xie, bu yao”, insomma il solito rituale, e appena mettevo giú la cornetta, tempo un secondo e mezzo, suonava nella stanza accanto, poi subito nell’altra e cosí via.
Non ho pianto solo perché chiamava me per primo.
Nota CSI: sicuramente chiamava dall’Hotel perché non avrebbe mai fatto in tempo a ricomporre il numero e chiamare le altre stanze cosí velocemente. Collaborazione interna.

Scene Cinesi:
- Donna prende bimbo in braccio, cala braghette, bimbo piscia nel tombino. Visto almeno cinque volte, insomma un abitudine. Bello e semplice.

Oggi Alfonso mi fa un altra apparizione in Hotel, mi regala una serie di biscotti dolci e birra e mi dice che quando vado a YangZohu (sopra Shanghai) c’é una casa vuota per me. Devo chiamare la sorella che mi dá le chiavi e posso stare lì.
Inizialmente penso mi dica che la prossima volta che torno possiamo andare lì e dico si si tanto quando mai, poi capisco meglio e resto sorpreso.
Pensate che adesso sto andando da July (il filippino col nome da donna) a Shanghai che mi ha invitato a stare gratis nella stanza dell’anno scorso. Cosa succede? Paese dei balocchi? Ma non era Perth?

Ok, sentite questa e ditemi se la vita del viaggiatore non è strana:
- Progetto iniziale: andare in treno a Wuyi Shan, delle montagne tra qui e Shanghai. Costo, circa 15 euro per cuccetta.
- Arrivo da Bangkok e non ho vestiti pesanti a parte un maglione. In montagna fa un freddo boia.
- Vado in giro per Xiamen per comprare qualcosa di abbastanza pesante per affrontare l’inverno siberiano
- Xiamen è subtropicale e non trovo nulla
- Prima di tornare all’albergo vedo un ufficio della Xiamen Airlines e per curiosità entro. Un biglietto per Shanghai costa 40 euro.
- Il giorno dopo (oggi) sono in aeorporto pronto per imbarcarmi per Shanghai.

Quindi la SuperTransiberiana inizia con due voli.

(Un buco nel ghiaccio perché é in questi posti che riesci a penetrare nel “tessuto sociale” di un paese. Conosci un Alfonso ed eccoti nel bel mezzo della Cina vera)

Le foto di Xiamen

Due episodi di ieri:
1)Passo vicino alla fermata del bus e vedo una macchina che si ferma. Scendono dei tipi in stile LAPD (Los Angeles Police Department) e un tipo in manette. Lo piazzano davanti al cartellone degli orari, lo immortalano in una foto digitale (lui si mette in posa con coopearazione)e lo portano via.

2) sto aspettando il bus. Un tipo sospetto mi dice qualcosa, mi fa intravedere un computer portatile nella borsetta. Mi dice un prezzo che potrebbe essere 3000 o 30.000 RMB (300 o 3000 Euro) e mi fa segno di andare un pó piú in lá che me lo fa vedere.
- “Bu Yao” (non voglio), e me ne vado al mio IBM.

Chicca finale della serie “stranezze cinesi”. Domani Alfonso non lavora e ha tutto il giorno libero. La moglie è dai genitori.
- “Andiamo a divertirci tutto il giorno” (probabilmente a camminare), “ti vengo a prendere alle 11″.
Io devo lavorare e gli dico se puó passare alle 12.
- “Ok, non c’è problema”.
Prima di lascirci, mi dice ancora:
- “Ok, allora alle 11″
- “Meglio se vieni alle 12, ok?”
-”Ok, ok, alle 11:30 va bene?”
Accetto e resto lí a chiedermi se c’è un motivo nascosto dietro questa negoziazione sull’orario.

La sera (poco fa) sono al computer.
Suona il telefono:
- “Ni hao? 名 海边.海滨 名 海边.海滨?” (come stai?)
- “Ni hao”
- “名 海边.海滨 massage 名 海边.海滨 ?”
- “Xie xie, wo bu yao” (grazie, non voglio)
Per fortuna ha chiamato, mi stavo cominciando a preoccupare.

Sono in doccia, suona il telefono, non rispondo.
Poi sono a letto. Suona il telefono:
- “你好吗？ 近义词 ?”
- “Wo bu neng” (non capisco)
- “你好吗 近义词?”
- “Xie xie, wo bu yao” (grazie, non voglio)
mentre abbasso la cornetta la voce continua fino a sparire lentamente:
- “你好吗 近义词. ……..” .
Buonanotte.

Per mia somma felicita’ la sera mi ero accorto che durante il volo qualche oggetto affilato ha quasi tranciato il cavo del trasformatore del mio pc.
Provo a lavorare lo stesso e quasi mi si fulmina il computer.

Allora decido di andare a cercare un posto dove ripararlo. Cammina cammina sotto la pioggia incessante ed ecco che mi trovo un bel negozio di pompe/trapani e affini.
Entro, faccio vedere il cavo e assumo un’aria pietosa. Mi dicono no.
Allora sfodero il mio mandarino e dico:
- “dove?”
il figlio del padrone si alza, prende il trasformatore e si mette al lavoro.
Mentre spella il cavo mi si avvicina il padre e lo guarda.
Provo a spiaccicare due parole, tipo:
- “e’ del computer”
mi guarda. Ok, sto zitto.
Poi arriva un impiegato e dice:
- “I speak liiiiiiitle english”
- “wo shuo chunguo itientien (parlo poco cinese).” Dico io.
Ne segue una profonda conversazione.
Il figlio finisce e gli do 20 rmb (2 euro). Rifiuta. Glieli lascio sul tavolo.
Arriva il padre e mi invita a bere un te’. Ci sediamo in parte alla strada e inizia un lungo processo di preparazione. Utilizza un tavolino con vassoio speciale per il te’ che non ho mai visto. I 20 rmb sono in mano sua. Gerarchie.
Appena ho le foto ve le metto online che a spiegare non ci riesco.
Stiamo li un’oretta, ogni tanto parlo ma mi fa segno che non ci sente. Mi rilasso, non e’ che non capisce il mio cinese, non ci sente.
Poi arriva la moglie col figlio e si mettono a parlare. Ci sente benissimo.
Si fanno un po’ di foto, il bambino si diverte, altri ragazzi si uniscono.
Poi uno prende la mia macchina fotografica e se ne va. Mi allarmo. Poi si ferma e ci fa delle foto. Torna.
Stanco di discutere sulla rapporto del confucianesimo col buddismo di shaolin e bisognoso di un “Cesuo” (cesso in cinese), saluto e me ne vado nella pioggia.

Insomma, stavo cercando un internet cafe. Entro in un negozio con parecchi computer e chiedo di un internet cafe’. Tra la folla si fa avanti un ragazzo che mi parla in inglese stentato. Dopo parecchi minuti riesce a comunicarmi il seguente messaggio:
- Non lo so.
Allora vado. Poi sento una voce. E’ lui.
- 名 疾风;自负;一歇 amico
- cosa?
- I want to be your friend (voglio essere tuo amico).
Che bello. Come si fa a diventare amici sotto la pioggia mentre cerco un internet point?
Si parla un po’, ci scambiamo gli indirizzi email e vado con un amico in piu’.

Successivamente vago in un centro commerciale , unico occidentale in un mare di asiatici. Esco e mi avvicina un tipo sulla trentina, occhiali, aria seria.
- Hallo (in inglese).
- Hallo, dico io.
- How can I help you (come posso aiutarti?)
(passiamo all’italiano per voi adesso)
- Ahhmm..sto cercando un internet cafe’.
- Ah, ok, mmmm. aspetta che chiedo.
Entra, chiede, esce.
- Non sanno
- Mi hanno detto al terzo piano di quel grattacielo
- Ok, andiamo.
Andiamo.
- Senti, internet cafe’ non ce ne sono molti. Cioe’ ci sono molti cafe’, alcuni internet point. Ma internet con caffe’ non molti.
- Ok, non serve il caffe’. Basta internet.
- Ah, ok ok.
Al terzo piano il boss non vuole che colleghi il mio computer.
- Senti, se vuoi andiamo da un mio amico.
- Ok, se non disturba.
- No, no e’ il mio migliore amico.
Chiama l’amico e ci incamminamo.
Si chiama Alfonso perche’ lavora con la Spagna (I cinesi che hanno a che fare con occidentali hanno sempre un nome d’arte).
Arriviamo al suo ufficio, ci stava aspettando. E’ domenica ed e’ venuto apposta.
Proviamo a collegare ma non funziona. Si danno da fare come se fossi il Mega Presidente della Nestle’ e non uno con le scarpe brasilane bagnate da 2 euro che hanno racattato per strada.
Proviamo dieci uffici diversi ma la rete non ne vuole sapere di concedermi un collegamento.
A un certo punto sembra che lo si possa fare da un ufficio chiuso a chiave. I muri divisori non toccano il soffitto. Alfonso salta su di una scrivania e si intrufola tra muro e soffitto. Sembra l’uomo ragno.
Scendendo sbatte fortemente contro la porta e quasi la spacca. Apre. Proviamo, non funziona.
- Sentite, vi sto rompendo troppo. Lasciamo stare.
- No, no, proviamo col telefono
Proviamo col telefono ma non funziona.
Mi fanno provare con quattro linee diverse.
Niente.
Andiamo a bere un te’ in sala ospiti.
Mi sembrano un po’ giu’.
Si parlicchia, l’amico lavora alla China Construction Bank ed e’ azionario della ditta dove siamo che e’ rappresentate di una ditta olandese.
Poi arriva un collega (e’ domenica) e dice che ci vuole login e password. Mi collego.

Finito il mio lavoro mi invitano a casa loro.
A questo punto mi vengono in mente scene del Silenzio degli Innocenti. Tra l’altro in zaino ho la vita intera: passaporto, soldi, carte di credito, computer e digitale.
Ma vado.
Andiamo al mercato dove mi comprano pesce e frutti di mare.
Andiamo a casa, ci sono due ragazze che dopo un veloce saluto si mettono a cucinare.
Aspettiamo bevendo birra e mangiando noccioline.
Poi si mangia ed e’ una meraviglia, le foto racconteranno. Le donne ci raggiungono.
Finisce la serata, Alfonso mi accompagna all’Hotel.
-”Buonanotte”
- “Buonanotte”

Sono a letto. Suona il telefono:
- “你好吗 你好吗 你好吗?”
- “Wo bu neng” (non capisco)
- “你好吗你好吗 ?”
- “Xie xie, wo bu yao” (grazie, non voglio)
mentre abbasso la cornetta la voce continua fino a sparire lentamente:
- “你好吗…你好.你好吗. ……..”

Adesso sono in stanza dove ho scoperto che con 3 euro al giorno ho l’adsl.
Per fortuna non l’ho scoperto prima.

(Il perche’ ho trovato la Polonia verra’ spiegato nel prossimo report)

Nel frattempo vanno avanti anche le nostre storie personali, e per me’ domani significa fine della Cina. Cinque settimane di corsi intensivi di cinese la mattina e business il pomeriggio. Ho imparato la lingua? Scherzi? In cinque settimane? Comunque son contento perche’ ho scoperto che in sei mesi fatti bene si puo’ fare (solo orale pero’), e io che credevo ci volessero anni.
Ancora una volta quando quasi quasi le mie chiappe si erano abituate alla consistenza e temperatura della tazza del cesso locale, le riporto in viaggio con me verso vecchi orizzonti. Vecchi perche’ ormai a Bangkok sono di casa.
Nuovi pero’, perche’ di fare del bene non mi era mai passato per la testa. Ma stavolta, ripeto, e’ troppo grossa per stare a guardare. In un mondo dove anche Bush e’ diventato buono…

Oggi sono andato all’ospedale perche’ mi e’ spuntato un altro bubbone, stavolta sulla schiena. Non mi ricordo se e quando l’ho scritto ma e’ da Aprile in Peru’ che regolarmente mi si gonfia un brufolo sulla pelle, che cresce cresce, si riempie di pus, e fa un male boia, poi scoppia e sparisce. Ogni volta in posti diversi e ogni volta spero sia l’ultimo.
Io credo sia dovuto alla carne e all’alcol. Cioe’, non mangio carne da 15 anni, ma due anni fa ho ripreso e ho avuto questi problemi. Poi ho smesso, ma ogni tanto mi capita un pezzettino in una zuppa o da qualche parte. E regolarmente mi spunta il bubbone. Inoltre se bevo alcool mi si indebolisce il sistema immunitario. In quest settimane ho bevuto qualche birra e una settimana fa ho anche mangiato un po’ di carne, ma poca eh? E bummm ecco il bubbone.
Allora stamattina ho chiesto a Jack di portarmi da un dottore cinese tradizionale, uno di quelli sommersi di erbe e inguenti imperiali con tanto di bilancia in rame.
Lui mi dice “ti porto all’ospedale, dove hanno medicina tradizionale”. Ok.
Entriamo all’ospedale e pago 8 rmb (0,8 euro) alla cassa digitale dove una voce ripete persino il prezzo in cinese.
Poi andiamo su dalla dottoressa e c’e’ una fila di vecchietti ovviamente cinesi che aspetta su delle sedie. Siamo praticamente in corridoio. La dottoressa e’ seduta alla sua scrivania e parla con una paziente.
Tutti mi guardano e una vecchietta si mette a ridere e dice “uno straniero che si cura con la medicina cinese, hi hi hi!!”.
Ok, penso io, che c’e’ di strano?
Quando arriva il mio turno Jack spiega alla dottoressa il problema e lei mi porta dietro a un separe’, alla fine del corridoio.
Alzo la maglietta/maglia/maglione e la doc si mette a tastare attorno alla zona incriminata. Dice che e’ meglio che mi curi con la medicina occidentale che con la tradizionale ci vuole troppo tempo. Ma voglio fare la cavia di me’ stesso e insisto.
Allora mi da’ la ricetta e la portiamo giu’. Sono 8 euro, tornate tra un’ora, ci dice il tipo dell’erboristeria. Nel frattempo andiamo da un altro dottore che con 4 euro mi scarica il pus. Mentre aspetto noto che lo studio non e’ il massimo dell’igiene, ma sono tutti standard relativi. Il dottore se ne va fuori dalla porta a fumare una sigaretta e mi godo l’aroma del tabacco.
Poi torna e fa il suo lavoro, senza guanti, poi con le dita un po’ insanguinate mi mette il cerotto. Noto con disgusto che tocca anche altri cerotti destinati a futuri pazienti. Solo alla fine di tutto, dopo aver toccato penne, quaderni e flaconi, si lava le mani. Insomma un macellaio. Ma i germi in Cina non fanno male, nel caso non lo sapeste.

Andiamo a prendere le erbacce e mi presentano un sacchetto della spesa con almeno tre litri di estratto di qualcosa da bere riscaldato al microonde due volte al giorno. Ottimo, intanto vediamo se non mi arrestano a Bangkok per importazione di erbe medicinali illegali.

Ultime ore a Shanghai, ho ancora del lavoro da fare. Alla prossima